折腾来折腾去

pikipity的blog

推荐两个网站

今天推荐两个网站:译言BOINC

译言

你可以把这个网站当做一个开放的翻译平台,从这里,你可以看别人的译文,也可以自己上传译文,内容则完全没有限制,从新闻政治到漫画小说无所不有。如果你对自己的翻译功底有信心还可以参加到集体翻译的活动中,来和其他用户一起翻译一些经典名作,翻译结束以后,你就可以在书店买到自己翻译的书了,当然是有稿费的。

维基上的介绍更加全面,请点这里。译言网站在这里

译言网首页

BOINC

BOINC 确切来说并不是一个网站,这里给出的是它的wiki。BOINC 其实是一个软件,是一个开放式计算平台。如果你是个强迫症患者,看着自家电脑或是单片机上的 CPU 或是 GPU 的运行率仅仅只有 5% 而感到不爽,那么我极力推荐你安装这款软件。众所周知,一些科学研究需要的计算量非常之大,一个人或者一个实验室的电脑可能完全不够用,于是就可以借助这种分布式计算平台,将志愿者的网络和研究者的网络连接,这样你的电脑也就加入到了计算的行列中来了。

安装软件之后,选择希望参加的项目,然后就可以开始了,软件会自动向你的电脑分配计算任务,任务开始后,你就会心喜的发现,你的 CPU 或是 GPU 的使用率瞬间飙升到 100%(太好了,妈妈再也不用担心我的 CPU 闲置了!)。

项目种类多种多样,从数学到生物医学应有尽有。如果你第一次选择项目,完全不知道要选什么,可以试试最古老的 SETI@home 来利用你的电脑寻找外星人。

维基上的介绍在这里,官方wiki在这里,如果你觉得看英文太累,可以到这里看中国分站的页面。

BOINC 支持的项目



Comments